<<Назад

Любимые клипы группы HIM (MTV Russia)

Транскрипт

Таня: Привет! Это программа "Любимые клипы". Сегодня я, как всегда, в этой студии не одна (когда же я здесь наконец буду крутить свои любимые клипы?). Сегодня у меня в гостях группа HIM. Привет ребята!
Вилле и Мидже: Привет!

Таня: И так, как вам нравится Москва?
Вилле: Мы практически не успели ее посмотреть. Мы приехали вчера ночью, точнее - сегодня утром.

Таня: Насколько я знаю, во время тура у групп практически нет времени для осмотра достопримечательностей. Иногда они выделяют пару часов, чтобы сходить на Красную Площадь, ну или заглянуть на стриптиз. А какие планы у вас?
Мидже: Если выбирать из предложенного тобой я предпочту Красную Площадь.
Вилле: Да, я тоже. Стриптиз клубы - это скучно.

Таня: Ладно, давайте начнем с одного из ваших любимых клипов. Какой вы выберете для начала?
Вилле: Ну, какой будет самый смешной? Я не знаю. Давай ты решай. Мидже: Ну, может быть, "Right Here In My Arms"?
Вилле: Да, это хорошая песня.

Таня: Ладно, давайте начнем с этого клипа.
{ставят Right Here In My Arms}
Таня: Когда я смотрю ваше видео, то у меня возникает ощущение, что они созданы под влиянием 80-х. Это так?
Вилле: Мы же выросли в 80-х. Мы слушали ту музыку, шли той дорогой безумия.

Таня: А вы чувствовали бы себя более уверенными, если бы жили в 80-х?
Вилле: Ну, тогда было здорово, но сказать трудно. Я плохо помню то время.

Таня: Вы говорили что находили вдохновение в музыке Kiss. Это так? Где-то я об этом читала...
Вилле: Да. И в музыке многих других групп. Каждая хорошая песня - это вдохновение. Это очень важно.

Таня: А какое видео группы Kiss самое любимое?
Вилле: У них не так много видео. "All hells breaking lose"...
Мидже: Отличная вещь: ад открывает свои врата...

Таня: Ладно, думаю, что будем смотреть Kiss. Специально для вас сейчас поставим. В программе "Любимые Клипы", и если вы забыли, напоминаю, что у нас в гостях горячие финские парни - группа HIM. {ставят Kiss}

Таня: Давайте поговорим о саунд-треках. На вашем счету уже есть один - "Join Me" к фильму "13-й этаж". Вы написали его специально к фильму?
Мидже: Нет. Это просто песня с нашего альбома. Она не была специально написана для этого фильма.
Вилле: Да, эта песня не сочинялась специально для фильма. Хотя под саунд-треком я понимаю немного другое. Это вся музыка к фильму, звучащая на всем его протяжении. Американские компании привлекают к сочинению саунд-треков известные коллективы. Это, естественно, повышает значимость фильма, а если фильм не удался, то хотя бы продают музыку к нему.

Таня: А кто выбрал этот трек?
Вилле: Для фильма?

Таня: Да, для фильма.
Вилле: Наша рекорд компания. Кто-то с кем-то переспал... ну, вобщем-то, вот и результат. Все о сексе и наркотиках.

Таня: А вы можете назвать какой-нибудь саунд-трек, который, по-вашему, идеально отражает общее настроение фильма?
Вилле: Ты имеешь в виду песню или видео?

Таня: Я имею в виду саунд-трек к фильму.
Вилле: "Титаник - My Heart Will Go On". А еще песня к фильму о вампирах. Да, это Кополовский "Дракула", по-моему. Это вещь Энни Ленокс. Просто отличная песня.

Мидже: Так какую будем выбирать?
Вилле: Решай!
Мидже: Титаник. Я выбираю Титаник.
Вилле: Нет, Энни Ленокс.
Мидже: Лучше Титаник.

Таня: А вы когда-нибудь задумывались, чтобы сделать кавер-версию "My Heart Will Go On"?
Мидже: Да. Вообще-то, мы хотели записать что-то подобное...
Вилле: На самом деле мы записали "Wicked Game". Этот саунд-трек был записан еще до "My Heart Will Go On"...
Мидже: Yeah!

Таня: Так значит вы сейчас хотите посмотреть "My Heart Will Go On"?
Мидже: Ура я победил!
Вилле: Да, ты победил.

Таня: А у меня предложение: давайте лучше покажем "Wicked Game" Криса Айзека?
Вилле: Да. Ладно. Ничего. Неплохо.
Мидже: Ну, скажем, что у нас ничья...

Таня: Я на самом деле предпочту "Wicked Game", а не "My Heart Will Go On"...
Крис Айзек в программе "Любимые клипы" на MTV... это был выбор группы HIM.
{ставят Криса Айзика}

Таня: А теперь то, что касается гастролей. Как много времени вы проводите вне дома?

Мидже: Довольно много. Хотя в последнее время меньше. Совсем недавно мы начали работу над третьим альбомом. Некоторое время мы провели на Ямайке. А в общем, большую часть своего времени мы проводим именно на гастролях.
Таня: Вы предпочитаете гастроли или работу в студии?
Мидже: Наверное, все-таки, гастроли. В студии работать гораздо скучнее!

Таня: Но гастроли, по-моему, достаточно утомительное занятие. Вилле: Если захотеть, то можно сделать их утомительными, но на самом деле все не так сложно. Ведь если посчитать, то не так много приходиться работать.
Мидже: Да это совсем не сложно. Все зависит от того, что ты делаешь до и после концерта.

Таня: В каких странах вы побывали недавно?
Мидже: Мы были в Эстонии, Германии...
Вилле: ...и еще в Австрии.

Таня: А какая страна произвела на вас самое сильное впечатление? Если вам придется выбирать между странами, в которых вы побывали с гастролями?
Мидже: Да в принципе все страны очень похожи, да и дело-то не в самой стране.

Таня: Наверное, в людях?
Вилле: Люди, в принципе, одинаковые во всех странах. Разница, скорее, заключается в архитектуре и в других особенностях. Так в некоторых странах бары открываются раньше, а в других позже. А еще везде разные кухни. Так, допустим, я готов постоянно выступать в Тайланде: обожаю тайскую кухню.
Мидже: А мне очень нравится польский хлеб.
Вилле: Да, хлеб там очень вкусный.
Мидже: А еще в Польше классные супы.

Таня: У вас, наверное, много друзей в разных странах. Вы успели с кем-то познакомиться?
Вилле: Нет, в принципе. У нас несколько друзей в Германии, несколько в Америке, еще парочка в Англии.

Таня: Когда вы приезжаете домой - в Финляндию - у вас есть хоть какое-то свободное время?
Мидже: Ну, да. Хотя зависит это от очень многого.

Таня: Чем вы обычно занимаете свое свободное время, допустим, когда не гастролируете или не работаете в студии над новым альбомом?
Вилле: У нас нет ни минуты свободного времени. Мы постоянно работаем. Мы только и делаем, что работаем.

Таня: Представьте себе, вот совершенно неожиданно у вас появляется месяц свободного времени. Как вы его заполните?
Вилле: Такого не будет! Это уж точно. Если вдруг такое случиться, я отправлюсь на Гаваи, в общем, туда, где тепло.

Таня: Какую музыку вы будете слушать во время отдыха?
Вилле: На Гавайях?

Таня: Да, там.
Вилле: Гавайскую. Честно говоря, сейчас ни одна та група на ум не приходит.

Таня: Да. Значит будете слушать гавайскую танцевальную музыку?
Вилле: Прикольно, наверное...

Таня: К сожалению, в нашем архиве нет сейчас гавайской музыки, но вы можете выбрать что-нибудь более общеизвестное. Что бы хотели посмотреть?
Вилле: Да, гавайская музыка у нас малоизвестна. Я даже вспомнить ничего не могу. Давай, выбери что-нибудь.
Мидже: У тебя есть Элвис Пресли "Live In Losvegas"? Это очень редкая вещь, ее у вас может и не быть.

Таня: Может быть "Special Comeback" посмотрим?
Мидже: Да "Special Comeback" отличная вещь 68-го года.

Таня: Ладно, давайте на Элвиса Пресли посмотрим.
А сейчас Элвис Пресли в программе "Любимые клипы" для группы HIM. Наш подарок.
{ставят Элвиса Пресли}

Таня: Как вы считаете есть ли сейчас в Финляндии группы, которые будут, возможно, пользоваться международным успехом? На данный момент я знаю только Bomfank MC's, вас и Like An The Cosmonauts. Вот, в принципе, и все.
Вилле: Есть много таких групп. Одна из них называется Donald Duck, одна из ее композиций заняла первую строчку в хит-парадах Англии еще в сороковке Европейских стран. Отличная песня - настоящий хит. Надеемся, на этом эта группа, как в принципе и другие, не остановится. Но это значит - долгий и упорный труд. Даже в этом случае трудно предсказать будущее этих групп. Можно 10 лет работать в поте лица и не прославиться, не добиться успеха, даже не иметь денег, чтобы заплатить ренту. Да, жизнь интересная штука.

Таня: Вам нравятся какие-нибудь группы из нового поколения?
Вилле: Ты имеешь в виду в Финляндии?

Таня: Да.
Вилле: Трудно так сказать сразу...
Мидже: Есть парочка коллективов, которые мне нравиться. Например, The Rasmus,
Вилле: Да отличная группа. Думаю, они добьются успеха. Они будут успешны, вы будете любить их творчество...

Таня: Ну что ж, настал момент сделать небольшой перерыв. У меня в гостях группа HIM, мы пока немножко тут посидим, поболтаем о том о сем, ну а вы отвлекитесь немножко, расслабтесь и посмотрите рекламу, а мы к вам скоро вернемся.
{после рекламы}

Таня: Вы знаете каких-нибудь русских исполнителей?
Мидже: Alla Pugacheva.

Таня: Вот это да!
Мидже: Она в Финляндии очень популярна!

Таня: Алла Пугачева?
Мидже: Ну, не у нашего поколения, конечно.

Таня: Вы имеете в виду у старшего поколения?
Мидже: Да, наших пап и мам...

Таня: Правда? Я и не знала даже.
Вилле: У меня дома даже пара винилов ее есть, - родители любят слушать.

Таня: Я думала, что она популярна только в России. Вот это новость!
Мидже: Нет, у нас тоже.

Таня: На самом деле я очень удивлена.
Мидже: Шокирована!

Таня: Да, я шокирована. Хотите посмотреть ее видео сейчас?
Вилле: Да, отличная идея.

Таня: И так, это будет звучать так: любимое видео родителей ребят из группы HIM.
Вилле: Да, можно и так сказать.
{ставят Аллу Пугачеву}

Таня: А что вы думаете о Мэрлине Мэнсоне и о его стиле?
Вилле: Меня не очень прет его музыка, как и внешний вид.
Мидже: Он похож на клоуна. Он, скорее, клоун, чем исполнитель.
Вилле: Хотя можно сказать, что над его стилем работал профессионал. Он культовый персонаж, такой как Элис Купер, Кисс. Образ этих исполнителей создавался лет 20 назад. Что касается Мэрлина Мэнсона, его музыка для меня не достаточно мелодична. Я бы назвал ее жетской и агрессивной.
Таня: А как вы относитесь к его использованию в песнях и на концертах различной религиозной атрибутики?
Вилле: В принципе, ничего плохого в этом нет. Религию все воспринимают и трактуют по-разному. Любой может читать библию и, по большому счету, делать с ней что хочет. Это его точка зрения, и он в праве говорить и делать что хочет.

Таня: Подростки просто сходят с ума от него. Хотя я не нахожу в его музыке ничего особенного.
Вилле: Я не думаю, что подростки сходят с ума именно от его музыки.

Таня: Думаешь, все дело в образе?
Вилле: Да. Их притягивает то, что он олицетворяет: ну типа бунтарства, все отрицаемое моралью.

Таня: А вы когда-нибудь его встречали?
Вилле: Нет, хотя мы как-то вместе с ним выступали на одном фестивале. За сценой для групп было выделено большое пространство, где стояли небольшие вагончики для коллективов. Была замечательная погода и все ребята тусовались возле своих вагончиков: выпивали, болтали. Были известные группы, такие как Сканкиненс и другие не столько популярные. Короче, все отлично проводили время. И только Мэрлин Мэнсон со своей командой отделился от всех. Они от своего вагончика к сцене (а это порядка сорока метров) подъезжали на большом черном автомобиле, окруженные двухметровыми телохранителями. Ни дай Бог к ним кто-то прикоснется. Это было нечто! И лишь только басист, единственный человек из всей этой компании, который пошел в общий сортир и всем нам сказал "Привет!". Очень странно.

Таня: Да, очень странный парень.
Вилле: Басисты единственные нормальные люди из всей компании, из всех музыкантов. В Америке страдают паранойей.

Таня: Ладно, думаю что мне пора вас уже отпустить.
Вилле: Никогда не отпускай.

Таня: Каким будет ваш финальный выбор? Что будем смотреть на прощание?
Вилле: Я хотел бы посмотреть видео Эн Вог. название мелькает что-то вроде "Don't Let Go".
Таня: Эн Вог? Ладно. Спасибо, что пришли.
Вилле: Спасибо, что пригласили нас!
{ставят Эн Вог}


Прислала KIM Yossa


Наши партнеры:
 
Hosted by uCoz