<<Назад

Отрывок из книги Synnin Viemaa,стр. 32-39.


"Скучное детство в тени классической музыки."

Бас-гитариста HIM зовут Mikko Henrik Julius Paananen,но позже он взял псевдоним Michael Eros. Mige родился 19 декабря 1974 года в семье артистов.У него есть страший брат Helmut и его любимой песней является War Pigs(Black Sabbath).

-У меня было чертовски скучное детство,-смеется Mige.Мой отец играл и до сих пор играет на гобое и горне,он играл очень долго в городском оркестре. Классическая музыка не интересовала меня ,когда я был ребенком,но тем не менее я ошивался в Finlandia House,где,конечно же,было до фига муз.инструментов.Они были как игрушки и мне нравилось играть с ними.У нас в доме всегда было пианино и другие инструменты,но, тем не менее, это никаким образом не повлияло на мое желание стать музыкантом.Моя мама - актриса,и другие родственники с её стороны были и сейчас задействованы в актерском деле.Благодаря моей матери я стал интересоваться музыкой,а не актерством.Музыканты,друзья моего отца,были намного круче.Мой отец слушал дома классику,а мама - какие-то хреновы оперетты.У меня есть брат, которого я называю Helmut,потому что у него есть усы.Мой брат занимался брейк- дансом в начале 80-ых,а потом - хип-хопом и я также стал слушать такую музыку.
В детстве я слушал столько много классической музыки,что возненавидел её. Брейк-данс гораздо лучше для моих ушей.
Я вырос в пригороде Оулункюля как и Линде. Там я жил с 13 лет.После этого мои родители развелись и я потерял связь с отцом. Моя мама переехала в Tuusula и ,естественно,пришлось и мне тоже.Там было хорошо, у нас было место для репетиций и это тот самый район,где появилась HIM.

В школе я был вполне обычным мальчиком.Крышу у меня снесло,когда я стал подростком.В Vantaanjoki было местечко,которое называлось "Pikkukoski",там ошивались разные людишки,в том числе и я.Они пили пиво и иногда даже устраивали драки,но ничего особенного.Я не гулял с плохими парнями,не знаю даже почему,мне они просто не нравились.А Линде ходил с ними.
После школы я поступил в среднюю Sibelius школу,хотя музыка для меня была гораздо интересней.Мой отец тоже считал,что мне надо становиться музыкантом.Это похоже на то,как водопроводчик хочет,чтобы его сын тоже продолжал его дело.Привет , ребятки!

Моя мама опять подумала,что у меня не все дома,когда я сказал ей,что после окончания школы стану музыкантом. Я её понимаю,потому что музыка,которую мы играли в самом начале далеко не походила на The Beatles.Мы репетировали в подвале и мама слушала нас сверху,и сказала, что в общем-то,то что мы играем,не так уж и плохо.Все было так,как и должно было быть,когда я начал играть.Я бы никогда не стал тем,кто я сейчас,если бы я играл классическую музыку и что-нибудь другое,где приходиться репетировать, как маньяк по 15 часов в день.
После школы я решил переехать из дома. Мне не нравилось жить с матерью и я пытался переехать к отцу.Но это не сработало и мне пришлось переехать к другу в Kallio,возле Karhuisto.Время,которое я там провел,было безумным.Мы там пили до чертиков и курили травку.

Когда я переехал в эту квартиру,я стал настоящим уродом Kallio.Я думал,что никогда не перееду оттуда.Когда я там пожил некоторое время,я понял,что можно конкретно "привязаться" к этому району.Такая меланхолия запросто может сьесть тебя.Я прожил здесь один год и почувствовал себя уже "привязанным",такое запросто может случиться,если ты где-нибудь живешь очень долго и тебе совершенно нечего делать.Время,которое я провел в Kallio,также не повлияло самым лучшим образом на моих друзей из какой-то группы. Не удивительно,но люди из Оулункюля не были умными в общем-то.Это довольно забавно,потому что Оулункюля похож на идеальный район,но ни один из моих друзей так и не стал инженером или что-то вроде этого.

Школа "Ogeli" была довольно безумной и довольно старомодной.Там преподавались уроки музыки,которые не во многих школах Хельсинки были в то время.Может быть,это место потом и свело с ума некоторых людей.Когда у меня не было приятелей ,чтобы играть,у меня не было ничего.В один прекрасный день я понял,что такая ситуация легко может привести к ничему и я один переехал в Vallila.Мне всегда нравился этот район и ,возможно, в будущем я туда перееду опять. Я там прожил некоторое время,но так и не нашел работы.

Биржи труда хотели,чтобы я ходил на работу в Esso,но я предпочел этому переезд назад к матери, которая в то время уже жила в Хельсинки.Мне удалось получить удостоверение для поступления в Высшее Учебное Заведение,но я совершенно не помню вечеринку по этому поводу.Я уже тогда возненавидел эту сцену: ты стоишь на сцене в этой белой шляпе и улыбаешься.

Время,проведенное в Kallio,научило меня,что алкоголь- это не самая лучшая вещь.Мне надоело пить и по некоторым причинам алкоголь не влияет не меня хорошим образом,я становлюсь безумным. Если бы я увидел такого парня как я,то ударил бы его. Когда я пьяный,мне становится стыдно за себя.У моего отца также,сейчас он не пьет вообще.Но тем не менее могу сходить с кем-нибудь в бар выпить,для меня это не проблема.

Когда я был моложе, мне приходилось пить,чтобы хватало смелости спускать с себя штаны. Я запросто могу сделать это,это дает мне классное ощущение. Я даже делал это будучи трезвым. Этому я научился от моего друга с которым я жил в Kallio.Я увидел его со спущенными штанами,когда он с кем-то разговаривал.Я не мог остановиться ржать,что-то внутри меня изменилось.Я осознал,что это просто ужасно.Некоторые люди просто с ума сходят,если ты спускаешь штаны,хотя я их совершенно не понимаю.Потом и вся группа стала делать это и мочиться везде.К сожалению,когда ты делаешь что-нибудь очень долго,кайф проходит.Поэтому ты пытаешься делать это разными способами,это как наркотик для тебя.Всегда хочется больше и больше эффекта. Я не жалею,что показывал мои "причиндалы" во многих безумных ситуациях.Хотя это хобби уже почти что умерло.Я иногда это делаю,но уже нет прежнего кайфа.

Но давайте "завяжем" с этой темой,вспомним время после окончания школы. Я начал играть с Ville в нашей первой группе,названной HIM,и все закончилось, когда меня забрали в армию...

Перевод с англ:Анфиса



Наши партнеры:
 
Hosted by uCoz