Большое спасибо всем фанатам за пожелания Линде,Манне и новорожденной.
Читайте и узнайте больше о Linde,новоявленном папике и о Daniel Lioneye,Короле Рок-н-Ролла.

-Разве это не потрясающе стать отцом?-Elina Auvinen
-Я даже и не могу описать,насколько это потрясающе,это превосходно,это чудесно!Я-самый счастливый человек на свете!И кстати,хочу поблагодарить от своего имени всех,кто послал нам подарки и замечательные e-mail'ы.

-Как себя чувствуют Манна и новорожденная?-Elina Auvinen
-Очень хорошо.Манна сейчас немного подуставшая,но конечно,она счастлива,все прошло очень хорошо.А у маленькой Оливии невероятный аппетит и поэтому она просыпается каждые 2 часа за ночь.Она еще очень маленькая,но умеет добиваться получать все,что ни хочет и когда ни захочет.

-Ты был с Манной ,когда она рожала?-Sonja
-Да.Для меня было очень важным быть там.Все было спланировано так,чтобы я смог оказаться там.Это было забавно,потому что 6-ого марта мы должны были выступать на Top of the Pops,8-ого в Гамбурге,но за 3,5 недели перед должной датой, я думал, что всё будет хорошо (я догадывался!). Она решила родить 6-ого,поэтому я полетел в Гамбург 7-ого,как раз вовремя на репетицию.Мне пришлось пропустить Top of the Pops,но я думаю,это понятно,ведь так?

-Что ты почувствовал,когда у тебя родилась дочь?-Spider, Англия
-Это был самый удивительный момент в моей жизни.Роды прошли гладко и не заняли слишком много времени,не было никаких сложностей,но иногда были моменты ,когда я чувствовал себя совершенно беспомощным и боялся смерти.Роды так истребляют физически,как бег на марафоне плюс эта невыносимая боль.По сравнению с Манной,для меня это было довольно легко.Когда малышка наконец-то родилась,я сразу же с первого взгляда в нее влюбился.

-Как папа чувствует себя сейчас?- Lisa,США + Katrin, Вена
-Пока что все великолепно.Для меня это большая гордость быть отцом такой красивой девочки.Я бы сделал ради нее все.Надеюсь,я буду прекрасным отцом для нее.

Что ты почувствовал ,когда узнал,что Манна беременна?-Jenny, Англия
-Я был взволнован.Это большая честь иметь ребенка с ней. Я был в студии Finnvox,записывающей альбом Love Metal,когда позвонила Манна и сообщила эту новость.У меня отвисла челюсть,когда я услышал это,ведь такое случается нечасто.

-Сколько детей ты хочешь иметь?-Kim Yossa, Россия
-В данный момент я хочу полностью сосредоточится на одном.

-Что остальные члены группы думают об твоем отцовстве?-Mariko,Бельгия
-Они отнеслись к этому хорошо.Это самая естественная вещь после всего и я думаю,что они хотят,чтоб я был счастлив.Сейчас я даже играю лучше.Отцовство действительно хорошо повлияло на меня!

-У тебя был опыт в смене пеленок?-Ingrid,Париж.
-Да.Я практиковался на моих двоюродных сестрах.

-Как вы назвали свою дочь и почему выбрали именно это имя?-Samonia,Германия
-Ее зовут Оливия(Olivia).Она похожа на маленькую оливку.У Оливии есть милое кольцо для этого,и оно не простое,по крайней мере в Финляндии.

-Кто будут крестными родителями малышки?-Spirit of Flame,Украина
-Пара наших близких друзей.Вы их никого не знаете.

-Ты возьмешь Оливию с собой в тур?-Lisette,Голландия
-Не думаю,что это ей понравится,но надеюсь,она будет приходить ко мне и говорить: "привет!" и сейчас и потом.И я буду прилетать домой повидать ее при каждом удобном случае.

-Почему ты выбрал гитару и что делает ее такой особеной для тебя?-Patricia, Португалия
-У меня не было выбора.Когда я впервые увидел ее,мне пришлось научиться играть на ней.Это настоящее призвание.Просто гитара красиво выглядит и звучит на мой взгляд.Это очень естественный способ выразить себя.

-Сколько тебе было лет,когда ты научился играть на гитаре и умеешь ли ты играть на других инструментах?-Josh
-Мне было 10 лет,когда родители подарили мне гитару на Рождество, и я сразу же начал учиться играть на ней.Я умею немного играть на ударных и бас-гитаре.

-Какая у тебя была первая гитара и кто ,по-твоему,лучший гитарист?-Nadine
-Моя первая гитара была акустическая mini Landola.Мир полон прекрасными гитаристами и невозможно назвать одного.Ты увидишь список моих любимых гитаристов ниже.

-Твоя любимая гитара?-Colin Moir
Gibson SG-это гитара,которую я использую в течение многих лет.Я так привык играть на ней,что сложно представить себя играющим на чем-нибудь другом.Она играет великолепно.Я не коллекционирую гитары и мне не нравится менять струны или чистить гитары постоянно,как это делает Гас со своими ударными.Я оставляю это всю нашему технику Мартину.

-Назови гитаристов,которые являются твоими идолами и что в них вдохновило тебя стать гитаристом?-Marissa Flores,США
-Когда я был маленьким моим абсолютным героем был Стив Вэй(Steve Vai).Я постоянно слушал его альбомы,которые он сделал с группой David Lee Roth.Моими любимыми соло-альбомами были Flexable и Passsion & Warfare.Я в него влюбился ,когда в конце концов увидел его игру вживую в Kulttuuritalo,в Хельсинки.Я себя почувствовал как маленькая истеричная девочка,пытающаяся не расслаблятся и не получить сердечный приступ.Я был покорен.И здесь дело не в технической стороне его игры,которая сделала это для меня(конечно,приятно знать,что ты умеешь играть более сложные партии,но мне кажется,это скучно ,пускать людям пыль в глаза ),это была по большей части музыкальная гамма,которую он использует и его мысленное восприятие музыки.Он обладает обаянием, которое ,по некоторым причинам, взывало ко мне, когда я был в том нежном возрасте. Сейчас,когда я стал старше,его партии звучат как из 80-ых и по американски на мой взгляд.Или не так?Я не знаю,но до сих пор довольно часто посещаю его веб-сайт и знаю,что сейчас он пчеловод и что может быть важнее этого?
Jimi Hendrix -гений и очень талантливый музыкант.У меня не слишком много его альбомов,но мне нравиться смотреть его концерты на видео.Я не имею в виду,что гитара-это инструмент,который надо сжигать после каждого выступления,мне просто нравится смотреть как он играет и "поет".У него это получается так естествено.У меня были ночные кашмары пару недель,после того,как я впервые увидел его выступление на Woodstock будучи ребенком.Я полагаю именно поэтому я мочился на руинах его дома ,когда был на каникулах в Эс-Сувейре,вМарокко,это была месть.
John Bonham-барабанщик,но его игра повлияла на меня очень сильно и просто позвольте мне сказать вам,что он самый лучший барабанщик во всем мире(после Гаса сразу же,конечно).Гитарист в группе это правильно.
John Frusciante один из моих любимых гитаристов.Я не слишком большой фанат группы RHCP ,но мне действительно нравится его соло-материал,особенно на первом альбоме.
John Lee Hooker великолепен.Он точно знает,что я чувствую.Мне никогда не надоедала его музыка,у него очень красивый голос и понятная,но сильная подход к игре на гитаре.
Josh Homme очень талантливый музыкант со своей собственным взглядом.Одна вещь,которая мне также в нем нравится,это то,что не исполнитель,он гитарист(и певец и автор песен).
Toni Iommi прекрасен,у него стиль,который очень легко узнать и он повлиял на многих гитаристов,включая меня.

-Почему ты используешь SG,а не Les Paul?-Sergio Ramirez Mendoza
-Потому что SG звучт лучше,выглядит лучше и она даже дешевле.

-Сколько у тебя гитар и есть ли у них имена?-Lioneye fan
-У меня есть 3 SG ,которые до сих пор в хорошем состоянии и пара поломанных,двойная SG,Gibson V(которая принадлежала Анди Маккоу и которую Вилле отчаянно пытается купить у меня),semi акустическая Hofner,двенадцатиструнная акустическая Hagstrom и Charvel 475.Гитара SG ,на которой я играю в клипе FOH, называется Kyyla,так ее назвал Вилле по каким-то странным причинам.

-Сколько ты играешь на гитаре и как ты продвинулся вперед скозь первые года?-HS,США
-Я начал с 10 лет,так что сейчас я уже играю 16 лет.Когда я начал,я был так полон энтузиазма,что я научился довольно быстро.Я был счастлив,что у меня были пара очень хороших учителей.С тех пор одержимая потребность практиковаться немного уменьшилась, и у меня появилось время, чтобы сконцентрироваться на более существенных вещах в жизни подобно чипсам и просмотру телевизора.

-С чего бы ты посоветовал начать новичку в гитарном деле и какие бы таблицы порекоммендовал?-Sascha,Германия +Sjoera
-Если вы ничего не знаете о гитаре,вам следует найти себе умелого учителя,чтобы начать.Я бы не порекоммендовал никаких таблиц,потому что гораздо полезней самому слушать музыку и пытаться подбирать что-нибудь оттуда.

-Что у тебя за наклейки на гитаре и почему на ней Padre Pio?-Heavenly Rapture+Christof.
-Я не знаю,что это за толстый мужик с бородой на моей гитаре.Когда Вилле был на каникулах в Риме,он купил мне эти наклейки в Ватикане и приклеил на мою гитару.Я уже дорисовал ему усы и прикольные очки.

-Гитара,на которой ты играешь в видео FOH-это та же самая гитара,на которой играет Tony Iommi?-Daniel69
-Да,это та же модель,Gibson SG.

-Сколько часов в день ты практикуешься?-Lynda Budapest
-По разному.Иногда я неделями не прикасаюсь к гитаре,а иногда играю более 5 часов в день.Важно уметь отключать свои мозги время от времени.

-Чем бы ты занимался,если бы не играл в группе?-Regina и Helmiina.
-Я был бы управляющим кошачьего отеля.

-В твоей семье есть музыканты?-Lyris Youth
-Никто в моей семье не имеет никакого отношения к музыке,кроме ее прослушивания.Мой отец постоянно слушал Элвиса,когда я был маленьким ,поэтому я научился ценить его голос.Он лучше всего,когда просто поет,а не пытается произвести впечатление на людей.

-Самый лучший концерт или фестиваль на котором ты был,и какая это была группа?-Moa the Ander,Швеция+Raven,Англия +Carly,Англия
-Одним из самых лучших был определенно Phoenix festival 1995 года в Стратфорде.Я там был с моими 2 очень близкими друзьями.Мы жили в кустах Лондона в течение 2-х месяцев,потому что у нас не было денег.Хедлайнером был Игги Поп к удивлению,к удивлению я через несколько лет умудрился найти видекассету с этим фестом.Там можно увидеть меня и не в самом лучшем виде.Тогда я был лысый и жизнь в кустах сделала мою голову своим орудием.

-Твой любимый альбом всех времен?-Vany,Португалия
- Игги Поп:Naughty little doggie.

-Сколько тебе было лет ,когда ты купил первую пластинку себе?-Kirpich,Москва
-Боюсь,это тебе ничего не даст.Это была "Kankkarankka Ja Koko Muu Konkkaronkka" одного из моих любимых финских певцов в том взрасте-Микко Алатало,мне тогда было 6.

- Твоя любимая песня Элвиса Пресли?-Надя,Москва
-I am leavin'

-Твое первое воспоминание,связанное с музыкой?-Lisa,США+Raven,Англия + Sabine,Германия
-Я смутно помню,как моя мама поет мне красивую песню Sininen Uni в качестве колыбельной,когда мне было только года 2 или 3.

-Самый плохой аспект муз.индустрии?-Jess,США
-Я лично не заинтересован ни в какой части музиндустрии кроме игры на моей гитаре.К счастью,я смог сосредоточиться почти всецело на этом.Иногда это немного расстраивает слушать все эти спекуляции каждый раз,когда мы пытаемся выпустить новый альбом.Люди со всех записывающих компаний с разных стран имеют собственое мнение обо всем.По моему скромному мнению,им следовало бы позволить артистам делать свою работу на месте и или выпускать пластинки или не выпускать готовый материал.

-Кроме Игги Попа,каких других певцов ты слушаешь и кто тебя вдохновляет?-Love Raven,Англия +Martin +Margreet,Нидерланды
-Я думаю,что список моих любимых певцов был уже выше ,но я всегда могу добавить еще немножко: Black Sabbath, Led Zeppelin, Deep Purple, Brian Eno, Neil Young, Johnny Cash, Nusrat Fateh Ali Khan, Suede, Kyuss, Cathedral, Queens Of The Stone Age, Impaled Nazarene, Unida, Screaming Trees, Kingston Wall, The Skreppers, Peter Tosh, Zwan,последний альбом Beck, Mortiis,последний из the Cardigans...

-У тебя в музколлекции есть какая-нибудь странная группа или певец?-Ceridwen
-В моей коллекции нет ничего странного.

-В какой группе ты бы хотел играть,если бы не было HIM?-Marieke,Нидерланды
-Мне кажется,было бы классно играть с Игги Попом.

-Почему ты называешь себя Linde,Lily Lazer и Daniel Lioneye?-Celina,Германия
-Linde это прозвище еще со школы.Lily Lazer это старая шутка и попытка достигнуть того же уровня блеска как прозвище Гас Липстик,но это невозможно.Гас Липстик-это самое классное возможное сценическое имя.Мы также изобретали эти прикольные имена для нас и мое стало Daniel Lioneye.Другое имя,которе я помню-его выбрал Патка-это Рас Мухаммед,мне оно казалось прикольным в то время.

-Твоя любимая песня с LM?-Daniela Kano+Corso,Венгрия +Jennifer,Германия +Chris Miller,США
Fortress of Tears.

-В двух словах:каков был процесс записи LM в сравнении с другими альбомами?-Soren
-Более естественый,отрепетированный и спокойный.

-Самый незабываемый момент,который ты разделил вместе с группой?-Regina and Helmiina
-Должен сказать,это знакомство с Игги на Comet Awards несколько лет назад.Я так нервничал,что думал,что умру,но я не умер(Слава Богу!-прим.перевод.)и даже получил автограф на винилке Naughty little doggie.Игги даже нарисовал себе гитлеровские усы на обложке.

-Какие HIM песни тебе больше всего нравятся и почему?-Margreet,Нидерланды+Laura,Финляндия+Jennifer,Германия
Мне действительно нравится новый альбом и я очень горжусь им.Circle of fear хорошая песня,но остальные потрясающи.И играю песню по миллиону раз,когда мы в туре ,поэтому для меня песня должна жить, несмотря на все репетиции,поэтому я не знаю,что будет с новыми.Со старых альбомов мои любимые это YS666,Poison Girl и Our Diabolical Rupture.

-Как ты представляешь себя и других парней в старости?-Kim Yossa,Россия
-Надеюсь,мы будем живы и счастливы.Не знаю насчет других,но я знаю,я буду определенно выглядеть как Монтгомери Бернс из Симпсонов.

-Расскажи о своих воспоминаниях ,связанных с первой записью.-Daniela Ditchkova
-Это,должно быть,мое первое демо,которое мы записывали с моей первой группой Aurora.Прикольная вещица,но я не могу вспомнить ничего особенного об этом.

-Какую песню и соло HIM тебе больше всего нравится исполнять?-Mark Morris
-Сейчас это Fortless of Tears и соло мне нравится исполнять её же.

-Твое любимое Видео HIM?-Ingrid,Эстония
-Определенно "Buried alive by love" ,снятое Бамом Маргерой.

-Как ты разогреваешся перед концертом?-Ray Calderon
-Мы слушали какую-нибудь воодущевляющую нас музыку перед концертом, но кто-то украл наше средство поэтому сейчас мы молчим и часто бегаем в туалет.Я бренчу на моей гитаре и выпиваю литр воды перед каждым концертом ,чтобы избегать дерганье мышц( я узнал это от Гаса и это действительно работает).Всю воду мы дорлжны выпивать за час до концерта,иначе приходится бегать в туалет,что не всегда удаётся.Такое случалось несколько раз.

-На какую песню (на твой взгляд )вы сделали лучший кавер и какую кавер-версию тебе больше всего нравится исполнять на сцене?-Jason,США + Sammek,Германия + Daniel69
-На мой взгляд один из лучших наших каверов это Poison Heart (Remones),это включает особые моменты моей жизни ,но я думаю у нас есть свои классные песни теперь,когда мы записали 4 альбома ,поэтому мы должны сконцентрироваться на них.

-Какую самую безумную вещь вы вытворили с группой?-Heli
-Мы никогда не делали ничего безумного,мы старые и скучные старички.

-Какой у тебя самый памятный момент на сцене?-Ihni,Швеция
-Не знаю почему ,но я всегда вспоминаю моменты ,где мне было стыдно и позволь мне расскрыть мою ношу.Один из таких казусов случился в нашем первом концерте в Германии в туре проходящем в поддержку нашего альбома Razorblade Romance.На сцене было одно место ,гды было мокро и очень скользко .И я умудрился упасть в то время когда я исполнял своё соло в Wicked Game и разорвал струну.Это был самый ужысный момент и я уверен ,что каждый в зале и в конце концов Вилле с Миге на сцене заметили это ,потому что они ржали и мне было ТАК стыдно.Я не знаю,возможно ли такое ,но когда концерт закончился я умудрился упасть на том же самом месте ,Вилле и Миге тоже упали по разу.Это было похоже на то,что пол засасывает нас.Было страшно.

-Миге классно целуется?-Daniela Kano
-Миге был слишком груб со мной и его бороде щекотала мое лицо.Я чувствительный мужчина,со мной нужно обращатся нежно.

-Как ты проводишь свободное время в тур-автобусе и какую музыку ты слушаешь?-Manonia,Россия + kirpich,Москва + Daniel Schuster,Германия
-Обычно я много сплю в автобусе ,я люблю спать,особенно в автобусе.Случалось,что я читал книги "Гарри Потер" ,так я пережил прошлый тур.Если новая книга про Гарри не выйдет перед нашим следующим туром,я не знаю,что случится со мной (это был крик о помощи).В прошлом туре мы слушали альбом Brian Eno's Apollo каждую ночь вместе с Миге (Sad Mizee) и надеялись,что кто-нибудь прийдёт из космоса и заберёт нас домой.Никто не пришел.

-Что самое лучшее и самое худщее в турах?-Siri Nordborg Moller
-Самое лучшее - это полтора часа на сцене каждый вечер.Худщая часть в том,что приходишь домой уставшим.

-С какими литературными героями ты бы мог сравнить ребят из группы?-Psy,США
-Я не большой знаток литературы ,но нам определенно нравится семья из фильма Texas Chainsaw Massacre.

-Почему твоя группа называется Daniel Lioneye?Это связано с тем ,что твой астрологический знак Лев и ты любишь "Jack Daniels"?-Peter,Болгария
-Если мне не изменяет память,а обычно это не так,Daniel Lioneye это мой забавный ник ,который мы придумали ,когда сидели и курили в комнате ,где репетировали песни для предстоящего тура много лет назад .Я не имею понятия с чем это может быть связано.

-Как появился проект DL (Daniel Lioneye)?У кого появилась идея создать его и как всё произошло?-Ihni,Швеция
-После нескольких репетиций с HIM я ,Миге и Вилле решили ,что мы отличное трио.Мы попрактиковались один год и были готовы идти в студию для записи альбома.Результатом стал альбом ,названный критиками The King of Rock N Roll (Король Рок н Ролла).

-Есть ли у нас шанс побывать на концерте DL снова?-Evil from sweden
-Полагаю,что это было бы возможно и забавно ,но я не думаю так.Я лучше останусь дома и посмотрю телевизор.

-Каково было творить музыку DL ,настолько отличную от HIM?В свободное время ты пишешь музыку для себя?-Jess,США
- Это совершенно другое.Не было абсолютно никакого давления.Было только странно позволить всё это и не думать о последствиях.Ты не должен воспринимать себя слишком серьёзно.Нет,я не пишу музыку в данный момент ,но я играю на гитаре довольно много и иногда это даже радует мои уши.

-Какая песня DL тебе нравится больше всего?-Valo + Sandra
-Я не слушал альбома около года ,но скажу International Pussylover.

-Будут ли у тебя ещё проекты на стороне в будущем?-Anna
-Кроме того,чтобы стать лучшим отцом для моей прекрасной дочери ,нет.

Какой момент ты вспоминаешь с чувством смущения?-Jenny,Англия
-Сидеть и твечать на вопросы здесь,является таким моментом.

-Ты посещал школу в Бостоне,как тебе Штаты?-Regina и Helmiina
-Да,когда мне было 15 лет ,я поступил в Berklee (коледж музыки )в Бостоне на одно лето и в течении этого периода я изучил больше ,чем за 2 года здесь,в Финляндии.Там был умственный напряг ,но все равно было отлично.Я думаю,что Бостон самый европейский по сравнению с другими городами ,которые я видел в США.Что бы это не значило.

-Какой был твой любимый предмет в школе?-Vilma,Греция
-Музыка.

-Ты водишь машину?Если да,то какая марка и каким цветом твоя машина?-Geo,Люксембург
-Может это и не правильно,но у меня есть права.У меня нет собственной машины.

-Не хочешь ли ты побриться как Гас?-Naomi,Англия
-Я уже это делал.

-Какая самая тупая работа которую ты когда - либо делал?-Kirpich,Москва
-Возможно передавать туалетную бумагу от двери к двери.

-Если бы ты мог выбрать ,кем бы ты хотел стать?Не важно жив или мёртв он/она... -Pat
-Я бы стал Bubbles(Пузыри),любимой обезьянкой Майкла Джексона на один день.

-Есть вещи,которые ты хочешь всё еще достигнуть?-Spider ,Англия
-Одна из моих больших целей,научиться реагировать на время.

-На что было похоже твое детство и кто оказал на тебя наибольшее влияние (члены семьи или родственники) ?-Niksa Protic
-Моё детство было очень счастлвым.Я думаю,что моя мама единственная в моей семье ,кто говорила что нам всем делать.

-Какой саундтрэк тебе нравится больше всего и какая мелодия на мобильном у тебя сейчас?-Kasia,Польша
-Мне нравится саундтрек из фильма Repo Man или песня в титрах тоже классная.Я не отвечаю на звонки ,если только это особенные моменты или это тот,кого я знаю.Так что обычно мой телефон безмолвен.

-Ты любил смотреть в детстве волшебные сказки?Какая была твоя любимая?-Lyonette,Словакия
-Помню,мне нравились книги Babar'а ,ккроме того,где мама Babar'a была застреляна.Как они могли пытать детей этими ужасными историями?

-Если бы ты мог стать героем сказки,то кем бы ты стал?-Moa,Швеция
-Sinuhe the Egyptian.

-Почему ты сказал ,что Луксор (Luxor) твой любимый город и есть ли у тебя особые интересы в истории?-Leia
-Я солгал на счёт Луксора,никогда там не был.Я хотел посетить этот город в течении моей поездки по Египту,но время протекло и я успел побывать только в Каире.Мне очень интересна история Египта и я хочу вернуться сюда опять.Между прочим Sinuhe the Egyptian моя любимая книга.

-Какой вид спорта тебе нравится?-Gaby,UK
-Я знаю,сложно поверить,но я стараюсь посещать спортзал столько раз,сколько я могу.Я чувствую себя намного лучше,когда я в хорошей форме.У меня нет определенного любимого вида спорта,может быть только рыбалка.

-Ты романтичная личность?Делал ли ты когда-нибудь глупые, нелогичные вещи для той,которую любил?-Katya,Россия
-Да,но опять же это слишком лично.

-Какой лучший способ отдохнуть для тебя?-FunkyPig,Сибирь
-Быть с моей семьёй.

-Ты жаворонок или предпочитаешь вставать поздно?-Moa,Швеция
-Я как жаворонок так и сова,но мне необходимо много спать,поэтому я думаю ,что мне следует вставать когда мне нужно.

-Какой спиртной напиток тебе нравится больше всего?-Lyonette,Словакия
-Это зависит от обстоятельств.Я не напивался сильно с давних пор,это становится скучным со временем,но мне ещё нравится выпивать время от временибокал красного вина или даже виски.Мне надоело быть постоянно пьяным.

-Твой девиз жизни?-Juliana,Эстония
-Я пытаюсь воспринимать себя не слишком серьёзно.

-Какая мелодия ты бы хотел ,чтобы играла на твоих похоронах и почему?-Kirpich,Москва
-Я здесь не для того ,чтобы слушать её,поэтому это не важно ,не так ли? Или опять же песня Marduk подходит под это дело.

-Каким самым худшим словом ты называл себя?-Moa,Швеция
-Когда я был в детском саду ,другие дети обзывали меня,потому что я носил очки.Бедый я.Они называли меня linssi,это по фински линзы,но я выбросил их сейчас.Я надеюсь.

-Что значит твоя татуировка на верхней части руки ,она было сделана специально для тебя?-Karo,Германия + Daniela Kano
-Да,она была сделана специально для меня,но она не таит в себе глубокого смысла.Вам следует увидеть татуировку ,которая у меня на левом колене.Она таит настолько глубокий смысл,насколько это возможно.

-Как ты проводишь своё свободное время и есть ли у тебя увлечения?-Kirpich,Москва
-Мне нравиться много путешествовать ,но с другой стороны я домашний.Мне нравится проводить время с людьми,которых я люблю.

-Когда у тебя были "Похороны сердец"?-Karo,Германия
-Было близко к этому много раз,но моё сердце ещё очень живое.

-У тебя есть несбыточная мечта?-Rita Serra,Португалия
-Мне бы хотелось иметь большую парусную лодку.

-Что ты обычно пьёшь утром?-Manonia,Россия
-Полную чашку крепкого кофе эспрессо.

-Если бы у тебя была возможность поработать с кем-нибудь из мертвых или живых,то кого бы ты выбрал?-Lisa,США
-Было бы интересно поработать с метрвецом.Особенно со старой леди и ребёнком,которые приходят ко мне ночью.

-Где бы ты хотел попутешествовать?Как тебе больше всего нравится путешествовать?-Fifi
-Есть ещё много мест ,которые я хотел бы посетить.Я никогда не хотел планировать вещи заранее до путешествия. В путешествии важна хорошая компания .

-Линде,пожалуйста,ответь на этот вопрос,я поспорила с другом на 100 $ .Ты красишь свои волосы??-Tananda
-Хорошо,хорошо я отвечу,только не надо тратить свою жизнь споря о моих волосах.Я покрасил несколько дредов пару лет назад.Надеюсь ты выйграла спор.

-Был момент в твоей жизни ,когда ты хотел стать женщиной?-Surup
-Нет.Но иногда я чувствую себя как женщина закованная в мужское тело.

-Какие твои любимые фильм и книга?-Poison girl,Лебанон
-Моя любимая книга Sinuhe the Eggyptian и мне действительно нравятся фильмы про Гарри Поттера.

-С чем тебе нравится пицца?-Serpent Ride
-С томатным соусом и большим количеством сыра.

-Как ты думаешь ,кем ты был в прошлой жизни?-Vodka
-Я думаю ,что я ещё не жил на земле и поэтому сейчас наслаждаюсь этим моментом.

-Твоё любимое место для отдыха?-Vixen,Испания
-Непал произвёл на меня большое впечатление.

-Самый волнующии случай,который произвел на тебя большое впечатление?-Fifi
-Рождение моей дочери.

-Какой был самый сложный момент в твоей жизни?-Atanaska Cholakova,Болгария
-Рождение моей дочери.

-Назови три слова ,которыми ты можешь описать Финляндию финнов.-Paula
-Извини Паула,но не слишком ли ты требовательна?Я никогда не смогу описать финнов в трёх словах.И я знаю,финны всё очень разные,так что,что я могу сделать?

-Ты веришь в жизнь после смерти?-Manonia,Россия
-В некоторые дни больше ,чем остальные ,но я пытаюсь не оставлять до следующего .Я имею в виду,что если она никогда не прийдёт?

-Есть ли что-нибудь ,без чего ты не можешь жить?-Michelle,Словакия
-Я соглашусь с Sakki и Iggy.Каждому необходим свой дом.

-Кем ты хотел стать в молодости?-Ihni,Швеция + Kirpich,Москва.
-Музыкантом.

-Когда ты сделал дреды?Кто делал их,как долго это длилось и почему ты решил их сделать?-Ihni,Швеция + Maria,Швеция + Maja,Хорватия
-Я ношу дреды около 3 , 4 лет.Состояние моих волос дало мне решение сделать их с маленькой помощью Вилле и Миге.

-На каких языках ты говоришь?
-Я не думаю ,что на многих,но когда я пытаюсь что-нибудь сказать,то это либо Финнский ,либо Английский.

-Ты готовишь и какое твое любимое мясо?-Heavenly rapture
-Я пытаюсь научиться.Я люблю только поесть.Любое мясо хорошо с большим количеством жира и соли.

-Ты когда-нибудь слышал об своём Live Journal?-P.G.,Россия
-Да слышал,и я думаю кто бы ни был ответственный за это,ему срочно следует искать помощи.

-Твоя любимая личность из истории?-Christina,США
-Spede Pasanen ,знаменитый финнский комик,который недавно скончался.

-Тебе нравится холодная финнская погода?-Tacie Angel
-Зима немного долгая,чем это предпочитают другие.

-Какие места в Хельсинки твои любимые?-Alexandra,Румыния +Manonia,Россия + Michelle,Словакия
-Любимое место в Хельсинки ,это мой дом,но если нужно куда-нибудь прогуляться ,то я схожу в Seurasaaru,Uunisaari,Pihlajasaari...например. Или позависаю в кафе на берегу моря.Зимой лучше оставаться дома.

-Какой самый лучший слух ты слышал о себе?-Sabine,Германия
-Обо мне есть слухи?Я не слышал ни одного.

-Тебя когда-нибудь арестовывали?-Sabine,Германия + Kirpich,Москва
-Да, дважды.За вождение автомобиля в нетрезвом виде и кражу.

-Твоя любимая шутка?-Sabine,Германия + Starry-eyed baby
-Я самый худший шутник в мире но в моей каждодневной жизни достаточно комедий,которые заставляют меня улыбаться.

Анкета Пивота.

-Твое любимое слово.
-Афины (произнёс с глубоким немецким акцентом)

-Какое слово ты ненавидишь?
-Сифилис.

-Какой звук ты любишь?
-Как мурлыкает кошка.

-Какой звук ты ненавидишь?
-Звук циркулярной пилы.

-Что привлекает твоё внимание?
-Искренность.

-Что тебя раздражает?
-Незнакомцы.

-Твоё любимое ругательное слово.
-No on se nyt Saatana!

-Кого бы ты изобразил на купюре?
-Мою дочь конечно.

-Какую работы бы ты никогда не хотел выполнять?
-Хирурга.

-Представь,что Бог существует .Что бы ты хотел ,чтобы он сказал тебе после смерти?
-Добро пожаловать мой сын,а теперь давай вздремнём.

Перевод с англ:Анфиса и Настя
Отдельное спасибо за перевод Kirpich HIM,thank you so much dear Nastya!;)