*The Path *
(ритм-перевод)

Не повернуть никак
Мне с тропы моей назад
Серпантин и мрак
И глаза во тьму глядят
Из ада в ад
Суждено пройти как бред
Только этот путь
Так неровен, так пуст
Сумасшествием прожитых лет
Иду сквозь скопленья
Умерших лучей
Где реки сливаясь
Ночью - глубже, темней
Искать объясненья стремлению
Времени вдаль.
С каждым шагом мне
Хуже видится мой след
С каждой клятвой смерть
Но зовет во тьме твой свет
Я молил простить
Но Господь мне смеялся в лицо горьким нет
Оставался путь
Отправляя в объятья
Холодных отвергнутых рук.
Я вижу во мраке
Дорогу домой
Почти бесконечна
Но иду по прямой
И тени восстанут
Потом упадут
Нашу ночь унесут
Сквозь слезы трепещет смех
Так ангелы зависти песню поют
В глазах их утонет грех
И снова я вижу дорогу свою

Wicked Game
(ритм-перевод)

Весь мир был в огне
Никто не спасал, только ты
Так странно, что все
От страсти теряют следы
Я никогда не мечтал, что нужна станешь ты
И я никогда не мечтал, что нужна станешь ты
Но я не хочу любить
- Ведь мир всегда готов разбить сердца-
Но я не хочу любить
Тебя
Опасная игра
Ведет меня с ума
Опасные шаги
Мечтанья до тоски
Опасные слова
Их повторишь едва
Опасные шаги
Метанья до тоски
Я никогда не мечтал полюбить лишь тебя
Я никогда не мечтал потерять тебя
Я так хочу любить
Тебя

Funeral Of Hearts
(ритм-перевод)

Погребенье сердец
И жестокости ода
Ангелов плач
Цвета крови на зло
Погребенье сердец
И мольбы о пощаде
Любовь только смерть
Разделяет нас с тобой
Солнцем была
Светом лилась
Надежды храня и мечты храня
Он был луной
Вечная боль
Мерцая без сил и слов любил
Погребенье сердец
И жестокости ода
Ангелов плач
Цвета крови на зло
Ветром была в руки брала
Все тревоги и страх, что во снах душил
Он был огнем, диким и в нем
Сгорала дотла мотыльком дотла
Вне лучей святых клеймо греха
На игроке, чья душа глуха
Последний жест из недр огня
Крик: почему я люблю тебя?!

Join Me
(ритм-перевод)

Мы так юны
В нашу жизнь
лишь вступили
Но готовы
Отказаться
От мира уйти
И мы ждали
Так долго
Что в одну минуту
Будем вместе.
На грани срыва.
Мы вместе. И смерть.
Ты не хочешь умереть?
За любовь пойдем в смерть.
Мир место зла
Слез
И мы в нем
Лишь теряем
Год за годом
Нам друг друга
Смерть дарит
Пойдем.
Ты не хочешь умереть?-
За любовь пойдем в смерть..
-Жизнь не стоит жизни-

*Heartache Every Moment*
(Произвольный перевод)

От ударов – к праху,
А от страсти к пыли.
Я теряюсь в страхах,
Что тебя губили…
Нас спасти не смогут
Небеса и боги,
Мы готовы сами
Поплатиться многим.
За тепло и ласку
Отдаю, что было…
Поцелуй – как сказка,
В сердце боль застыла:
Каждый миг терзает
Из конца в начало.
Тем верней, чем глубже,
Но душе все мало…
Не хотим сдаваться,
Пусть опасность рядом.
Невозможно счастье
Получить в награду.
Даже кроткий ангел,
Улыбаясь, знает…
Что за радость эту
Бог всегда карает,
И пылает сердце
Из конца в начало
Постоянной болью,
Что тебя не стало…

One Last Time
(Произвольный перевод)

Так трудно жить, когда внутри – разбито,
К любви идти – погибнув от любви.
Ложь душит душу…
Все слова избиты.
И небеса прекрасны от любви –
Лишь на словах…
А бесконечный плач, сопровождая после неудач,
Нас слепит.
(Но, по крайней мере
В последний раз твой взгляд мне верил…)
Да, в темноте пылает ярче пламя,
Мы в нем – горим – бесстрастно, до конца.
Теряем нежность…
Страх навечно с нами,
Но не сотрет улыбку у лица.
…Пока мы живы…
…Вопреки судьбе…
Я все равно – всегда иду к тебе.
В последний раз.
И ты открой мне двери…
Твой взгляд…лишь только он мне верил.
И все могло быть верным
В последний раз.

© koler